1
00:00:00,593 --> 00:00:03,033
什麼是「天堂轉變」？

2
00:00:03,633 --> 00:00:08,593
{\an8}我從旅行中學到的術語
當我們與蒂齊亞諾戰鬥時，拉比西亞。

3
00:00:08,593 --> 00:00:09,143
天堂轉變
世界的改變

4
00:00:09,143 --> 00:00:11,503
{\an8}這意味著世界發生了變化。

5
00:00:12,753 --> 00:00:15,483
這不公平，金巴克。

6
00:00:16,003 --> 00:00:20,193
我一開始只是寫一個普通的劇本。

7
00:00:20,773 --> 00:00:24,163
但後來我燒了
卡塔孔貝的花與你同在，

8
00:00:24,163 --> 00:00:28,083
你以此為藉口
讓我做事

9
00:00:28,083 --> 00:00:30,943
那應該是一份工作
對於像你這樣的人。

10
00:00:32,033 --> 00:00:37,823
你試圖讓我質疑如何
人民應該從現在開始。

11
00:00:38,053 --> 00:00:39,213
格溫？

12
00:00:40,833 --> 00:00:45,363
蒂齐亚诺在她的疯狂中创造了
卡塔科姆的悲劇。

13
00:00:45,683 --> 00:00:49,333
但她為什麼要來卡塔科姆貝呢？

14
00:00:49,743 --> 00:00:54,753
怎麼會是神之召喚呢
預計那裡會發生戰鬥？

15
00:00:56,183 --> 00:01:00,183
這裡有什麼違背天意的事嗎？

16
00:02:24,183 --> 00:02:26,743
{\an8}再見，地球

17
00:02:26,743 --> 00:02:31,023
{\an8}再見，地球

18
00:02:31,873 --> 00:02:36,073
有兩個原因
城堡鄙視卡塔科姆貝

19
00:02:36,073 --> 00:02:38,533
卡塔孔貝守護著它的入口。

20
00:02:38,823 --> 00:02:40,243
烏鴉開花了…

21
00:02:40,243 --> 00:02:41,503
等等，烏鴉？

22
00:02:41,503 --> 00:02:44,623
……以及它們看起來的樣子
駁斥分裂

23
00:02:44,623 --> 00:02:48,593
強者與弱者、善與惡之間。

24
00:02:49,173 --> 00:02:55,563
每個遲到的科目都應提供給
城堡下方的地方稱為「根之地」。

25
00:02:56,053 --> 00:02:58,893
我是在做指揮時才知道這一點的。

26
00:02:59,843 --> 00:03:03,633
這片土地上的人民有
無權處理死者。

27
00:03:04,023 --> 00:03:07,903
當我們死去時，藍色
王座室的祭司

28
00:03:07,903 --> 00:03:13,593
以適當的儀式埋葬我們
我們就成為神樹的一部分。

29
00:03:13,593 --> 00:03:14,903
我認為...

30
00:03:15,823 --> 00:03:19,273
我們成為犧牲品
我們的神製造了神聖的骨灰。

31
00:03:19,273 --> 00:03:23,363
你說的是治癒我們的骨灰
是由死人製成的？ ！

32
00:03:23,673 --> 00:03:26,453
金巴克和我得出了這個結論。

33
00:03:26,913 --> 00:03:31,403
如果這是真的，這些烏鴉就會開花
傳達死者的意志

34
00:03:31,403 --> 00:03:34,783
從我們的神手中奪取死亡的統治權。

35
00:03:36,533 --> 00:03:40,133
如果你想要那些你親愛的
知道你的離世，

36
00:03:40,133 --> 00:03:44,173
你一定是埋在這裡，而不是根地。

37
00:03:44,173 --> 00:03:47,573
在這裡，在卡塔科姆貝
烏鴉綻放的地方。

38
00:03:48,673 --> 00:03:51,853
而這樣的地方永遠不可能
允許站立。

39
00:03:52,283 --> 00:03:55,643
烏鴉花到底是什麼？

40
00:03:55,643 --> 00:03:57,113
他們從哪裡來？

41
00:03:57,813 --> 00:04:00,033
為什麼他們會承載死者的遺囑？

42
00:04:00,033 --> 00:04:02,493
為什麼它們只開花
在卡塔庫姆這裡？

43
00:04:03,413 --> 00:04:06,623
誰創立了卡塔庫姆的信條：

44
00:04:06,623 --> 00:04:12,393
「不善不惡，唯外在」？

45
00:04:13,243 --> 00:04:16,213
我想湯姆‧柯林斯說過…

46
00:04:16,643 --> 00:04:19,673
善與惡是上帝的主題法則。

47
00:04:19,913 --> 00:04:23,623
誰知道這樣的事情
能動搖神的命令嗎？

48
00:04:23,893 --> 00:04:28,973
它有什麼目的
就在此時此地揭露這樣的事情？

49
00:04:29,313 --> 00:04:32,563
我向這裡的所有人呼籲。

50
00:04:32,953 --> 00:04:36,683
善惡皆可接受
葬禮禁令？

51
00:04:36,683 --> 00:04:42,033
你願意結束自己的生命嗎？
祭祀神樹？

52
00:04:42,513 --> 00:04:47,413
卡塔科姆貝，沒有其他地方，
管轄施韋特領地的天堂轉變。

53
00:04:47,843 --> 00:04:53,633
守護它就是成為一塊石頭
在新秩序的基礎上。

54
00:04:54,123 --> 00:04:55,903
我願意為此獻出我的生命！

55
00:05:05,143 --> 00:05:11,483
讓我感激地接受
你對卡塔孔貝的熱愛。

56
00:05:12,333 --> 00:05:13,193
你的意思是...

57
00:05:14,093 --> 00:05:16,143
我有一個條件。

58
00:05:22,423 --> 00:05:24,513
看看金牛座的傳家劍。

59
00:05:25,083 --> 00:05:28,823
{\an8}它帶有咒語 Ecnes，表明
對生與死的同情。

60
00:05:28,823 --> 00:05:31,693
艾克內斯
同情

61
00:05:31,693 --> 00:05:33,473
{\an8}Katakombe 的劍？

62
00:05:33,473 --> 00:05:34,243
{\an8}沒有...

63
00:05:34,533 --> 00:05:35,313
是的。

64
00:05:35,773 --> 00:05:39,713
在最近的戰鬥中，各軍
善良的人再次發動攻擊

65
00:05:39,713 --> 00:05:44,173
並偷走了寶劍
湯姆柯林斯的《永恆之塔》。

66
00:05:44,563 --> 00:05:46,493
他們拿走了另一把劍？

67
00:05:52,053 --> 00:05:52,093
蒂克斯
逃亡

68
00:05:52,093 --> 00:05:55,103
{\an8}它的咒語 Tixe 的意思是「逃脫」。

69
00:05:56,043 --> 00:05:58,733
{\an8}它與 Emoclew 形成一對，
王國之劍。

70
00:05:58,733 --> 00:06:00,673
埃莫克盧夫
王國

71
00:06:00,673 --> 00:06:05,313
{\an8}這就是 Katakombe 的原因
和城堡也可以成對。

72
00:06:06,393 --> 00:06:11,033
奪回蒂克斯之劍
並將其返回到我們手中。

73
00:06:11,313 --> 00:06:15,493
這樣做，卡塔孔貝就會歡迎你

74
00:06:15,493 --> 00:06:21,013
作為一個向我們展示了前所未有的
命運的十字路口。

75
00:06:22,963 --> 00:06:25,893
是的，柯林斯上校。

76
00:06:26,303 --> 00:06:27,333
我會。

77
00:06:27,793 --> 00:06:28,913
我會！

78
00:06:41,923 --> 00:06:44,323
「天堂轉變」吧？

79
00:06:45,203 --> 00:06:49,793
我覺得所有這些談話
可以教我一些東西。

80
00:06:52,693 --> 00:06:54,483
嘿！移動它！

81
00:06:54,483 --> 00:06:55,913
你一定是貝爾·拉布拉克。

82
00:06:55,913 --> 00:06:57,273
這是關於什麼的？

83
00:06:57,273 --> 00:06:58,603
哦，對了。

84
00:07:00,013 --> 00:07:01,303
你的朋友嗎？

85
00:07:01,303 --> 00:07:03,673
我把他們的劍全都折斷了。

86
00:07:03,673 --> 00:07:05,293
他們全部？

87
00:07:05,293 --> 00:07:08,833
我們想挑戰貝爾·拉布拉克。

88
00:07:08,833 --> 00:07:10,023
打擾一下？ ！

89
00:07:10,023 --> 00:07:15,663
我們的劍被折斷了。現在我們想要
另一個測試我們技能的機會。

90
00:07:15,663 --> 00:07:18,093
我們向你保證，這將是一場無怨無悔的決鬥。

91
00:07:18,093 --> 00:07:20,203
那是胡說八道！

92
00:07:20,203 --> 00:07:22,693
你認為你能贏
如果你們都聯合起來對付她？

93
00:07:23,143 --> 00:07:25,643
你是想敗壞我的名聲嗎？

94
00:07:26,003 --> 00:07:31,863
檢查一下你的驕傲吧，米斯特。
它可能會傷害某人。

95
00:07:31,863 --> 00:07:33,403
聽著，你——

96
00:07:34,533 --> 00:07:35,993
這是一把好劍。

97
00:07:35,993 --> 00:07:37,243
嘿-嘿！

98
00:07:37,733 --> 00:07:40,593
你不會從任何劍匠那裡得到這一點。

99
00:07:40,593 --> 00:07:42,463
它應該值得成長。

100
00:07:42,463 --> 00:07:43,703
是-是的。

101
00:07:44,313 --> 00:07:49,173
我永遠不會得到這把劍
如果你沒有弄壞我的舊的。

102
00:07:49,173 --> 00:07:52,383
我很高興聽到你沒有記仇。

103
00:07:52,383 --> 00:07:54,853
這到底是怎麼回事？

104
00:07:55,133 --> 00:07:56,793
嘿，雲！

105
00:07:57,393 --> 00:07:59,923
你的腿...

106
00:08:00,573 --> 00:08:02,233
哦，是的。

107
00:08:02,233 --> 00:08:04,303
我很幸運它仍然附著。

108
00:08:04,303 --> 00:08:06,283
這是卡塔庫姆戰鬥中的事嗎？

109
00:08:06,283 --> 00:08:08,133
別出汗。

110
00:08:08,133 --> 00:08:10,733
看來這份工作還是更適合我。

111
00:08:10,733 --> 00:08:12,193
什麼工作？

112
00:08:12,193 --> 00:08:15,443
他們所有的劍都是我做的。

113
00:08:15,443 --> 00:08:17,333
我不相信。

114
00:08:17,333 --> 00:08:19,173
你做得很好，說真的。

115
00:08:19,533 --> 00:08:22,133
謝謝你的誇獎。

116
00:08:22,133 --> 00:08:23,583
你在說什麼？ ！

117
00:08:23,853 --> 00:08:24,513
啊？

118
00:08:24,513 --> 00:08:26,003
我已經受夠了這場鬧劇。

119
00:08:27,233 --> 00:08:28,163
薄霧？

120
00:08:31,933 --> 00:08:33,973
她很固執。

121
00:08:34,323 --> 00:08:37,923
我最終變成了這樣
金·巴克先生死了。

122
00:08:38,583 --> 00:08:41,813
我們無法回到原來的樣子。

123
00:08:52,963 --> 00:08:54,323
下一個是誰？

124
00:08:56,953 --> 00:08:57,573
下一個！

125
00:08:59,193 --> 00:09:00,283
我是第一個！

126
00:09:00,283 --> 00:09:01,453
不，我是！

127
00:09:01,453 --> 00:09:03,543
別小題大作。

128
00:09:03,543 --> 00:09:05,853
如果有必要的話我可以整晚都這樣。

129
00:09:11,743 --> 00:09:13,093
多好聽的聲音。

130
00:09:14,363 --> 00:09:16,013
這幾乎讓我嫉妒。

131
00:09:16,553 --> 00:09:19,363
我想親自帶著劍出去。

132
00:09:20,783 --> 00:09:24,613
這樣的時刻讓我
真的很懷念我失去的東西。

133
00:09:24,613 --> 00:09:25,543
什麼？

134
00:09:25,843 --> 00:09:28,253
我的手。為了抱著你。

135
00:09:29,493 --> 00:09:34,123
所以你剩下的就是
只為你的劍？

136
00:09:41,283 --> 00:09:43,503
真是一件藝術品。

137
00:09:44,243 --> 00:09:47,813
它直接傳遞我的意志
到其他獨奏者的劍。

138
00:09:50,033 --> 00:09:53,163
我真的應該成為使用它的人嗎？

139
00:09:53,693 --> 00:09:54,953
為什麼不呢？

140
00:09:54,953 --> 00:09:57,343
這就是金·巴克先生想要的。

141
00:09:58,163 --> 00:10:01,803
你確定你不會成為失敗者嗎？

142
00:10:02,123 --> 00:10:05,473
你也不會成為Topdog。

143
00:10:05,473 --> 00:10:08,733
因為你其實不希望我這麼做。

144
00:10:08,733 --> 00:10:10,433
聽著，米斯特。

145
00:10:10,433 --> 00:10:15,823
我會想辦法做到公正
外在，無善無惡。

146
00:10:16,123 --> 00:10:18,273
為此，我將...

147
00:10:18,583 --> 00:10:20,753
上帝不會允許的。

148
00:10:21,023 --> 00:10:24,113
卡塔科姆貝給了我希望。

149
00:10:24,733 --> 00:10:28,443
所以，好吧...

150
00:10:28,863 --> 00:10:29,923
什麼？

151
00:10:30,253 --> 00:10:34,943
我會繼續尋找那個
這樣我才能真正和你在一起。

152
00:10:35,933 --> 00:10:36,963
愚蠢的。

153
00:10:37,633 --> 00:10:40,123
你一開始就應該這麼說。

154
00:10:40,123 --> 00:10:42,583
何必需要那麼多藉口呢？

155
00:10:43,103 --> 00:10:43,993
霧...

156
00:10:45,773 --> 00:10:47,573
我不會等待。

157
00:10:47,903 --> 00:10:50,963
把我拖進你的劇本裡。

158
00:10:50,963 --> 00:10:53,573
我和我的軍隊。

159
00:10:54,183 --> 00:10:59,273
如果我在戰鬥中陣亡，我想要它
成為您腳本的一部分。

160
00:11:01,783 --> 00:11:02,583
好的。

161
00:11:08,743 --> 00:11:11,753
哇！那真是太棒了。

162
00:11:12,493 --> 00:11:14,373
你又進步了。

163
00:11:14,373 --> 00:11:15,693
謝謝。

164
00:11:15,693 --> 00:11:18,323
還要感謝劍匠克勞德。

165
00:11:18,323 --> 00:11:20,223
他促成了一些精彩的戰鬥。

166
00:11:20,623 --> 00:11:23,243
我想和你談談。

167
00:11:23,243 --> 00:11:24,443
關於格溫？

168
00:11:24,443 --> 00:11:26,053
一如既往的鋒利。

169
00:11:26,863 --> 00:11:28,963
你知道整个事情的经过，对吧？

170
00:11:28,963 --> 00:11:30,483
嗯，或多或少。

171
00:11:31,003 --> 00:11:35,933
我们的战术家计划向王位请愿
使卡塔科姆贝保持中立。

172
00:11:35,933 --> 00:11:39,063
将我添加到该请愿书中。

173
00:11:39,063 --> 00:11:39,903
貝兒...

174
00:11:39,903 --> 00:11:44,373
你的谈判不会更轻松吗
如果我亲自和加夫谈谈呢？

175
00:11:44,743 --> 00:11:49,543
我不禁感到不捨
讓你參與進來。

176
00:11:49,543 --> 00:11:51,833
不过，格温会很兴奋。

177
00:11:53,073 --> 00:11:54,663
天堂轉變...

178
00:11:54,993 --> 00:11:56,843
我也很好奇。

179
00:11:57,243 --> 00:12:01,463
有一天，這片土地會接受月球工作嗎？

180
00:12:01,803 --> 00:12:03,153
我想知道。

181
00:12:03,153 --> 00:12:04,423
月亮……什麼？

182
00:12:04,423 --> 00:12:04,433
{\an8}月球工作。 “做事要像月亮一样。”

183
00:12:04,433 --> 00:12:07,393
月球工作
做事如月亮

184
00:12:07,773 --> 00:12:10,643
這是刻下的符咒
成為旅程的鑰匙。

185
00:12:10,643 --> 00:12:14,263
這意味著總是在改變
並同時返回。

186
00:12:14,893 --> 00:12:17,083
就像陶罐的顏色？

187
00:12:17,673 --> 00:12:20,183
不過，我還是遇到麻煩。

188
00:12:20,183 --> 00:12:24,913
我想知道你是否，嗯，
試圖報答一個人情。

189
00:12:25,183 --> 00:12:27,313
這可能是其中的一部分。

190
00:12:27,853 --> 00:12:30,623
但更重要的是，

191
00:12:31,123 --> 00:12:37,583
我想你可以說我想家
為了我出生的土地。

192
00:12:37,583 --> 00:12:39,003
想家？

193
00:12:39,753 --> 00:12:45,793
我想知道我是否可以在這裡做點什麼
在我離開我的旅程之前。

194
00:12:46,033 --> 00:12:46,923
美女？

195
00:12:47,863 --> 00:12:49,713
對不起，貝內特。

196
00:12:49,713 --> 00:12:51,723
謝謝。

197
00:12:52,623 --> 00:12:53,453
啊？ ！

198
00:12:53,723 --> 00:12:57,313
再見！我要戰鬥
再進行一兩輪。

199
00:13:00,973 --> 00:13:03,643
我總是被人左右為難。

200
00:13:12,243 --> 00:13:15,303
親愛的我。我已經遲到了。

201
00:13:17,663 --> 00:13:20,503
天哪！你打破了我的公式？

202
00:13:22,043 --> 00:13:26,523
這位好心人已經送來了
我的方式是一隻非凡的狼。

203
00:13:26,923 --> 00:13:30,473
我可以問你一個問題嗎，阿多尼斯？

204
00:13:30,473 --> 00:13:33,933
你有什麼理由
把你的刀鋒轉向我？

205
00:13:34,693 --> 00:13:36,253
問我的劍。

206
00:13:36,253 --> 00:13:37,653
與你的身體。

207
00:13:43,883 --> 00:13:45,353
在我的土地上，

208
00:13:45,353 --> 00:13:50,953
大家都知道嗜血
接受業力的悲慘工資。

209
00:13:51,443 --> 00:13:54,173
無限密度的光芒！

210
00:14:10,143 --> 00:14:11,173
什麼？ ！

211
00:14:18,643 --> 00:14:19,873
你還沒贏呢！

212
00:14:25,313 --> 00:14:26,733
詛咒你...

213
00:14:35,623 --> 00:14:36,783
生鏽的釘子。

214
00:14:47,883 --> 00:14:48,863
西安。

215
00:14:49,413 --> 00:14:50,623
進展如何？

216
00:14:51,923 --> 00:14:53,043
這裡。

217
00:14:53,043 --> 00:14:54,423
幹得好。

218
00:14:54,423 --> 00:14:57,743
順便問一下，他打開手錶了嗎？

219
00:14:57,743 --> 00:14:58,623
不。

220
00:14:59,313 --> 00:15:00,243
我明白了。

221
00:15:01,273 --> 00:15:06,663
這座城堡是個洗澡的人的家
在那些致命的灰燼中達到極限，

222
00:15:06,663 --> 00:15:11,243
保持他的個性
同時與它的神融合。

223
00:15:11,243 --> 00:15:14,833
給他洗澡，讓他承受不了。

224
00:15:15,203 --> 00:15:17,053
你自己的哥哥？

225
00:15:17,543 --> 00:15:18,483
這是正確的。

226
00:15:20,923 --> 00:15:21,953
我會等待...

227
00:15:22,393 --> 00:15:24,953
讓你死在我手裡。

228
00:15:37,823 --> 00:15:42,653
陛下，請稍等一下
你回到了你神的內心世界。

229
00:15:42,993 --> 00:15:48,103
你什麼都沒學到嗎？
你是否又開始懷疑這片土地，

230
00:15:48,103 --> 00:15:50,713
阿多尼斯問題？

231
00:15:52,223 --> 00:15:54,533
帶來死亡的骨灰…

232
00:15:54,533 --> 00:15:57,993
有人教我說
嘗試過的灰燼

233
00:15:57,993 --> 00:16:01,663
透過死亡來承受你神的飢餓。

234
00:16:02,143 --> 00:16:04,333
你被教了嗎？

235
00:16:04,633 --> 00:16:05,913
我們看到了。

236
00:16:05,913 --> 00:16:07,963
所以到最後，你也...

237
00:16:10,933 --> 00:16:13,593
……把自己拋棄在黑暗之中。

238
00:16:13,953 --> 00:16:16,813
我奉獻了自己，也奉獻了這片土地。

239
00:16:17,103 --> 00:16:20,183
你願意為你的同伴提供黑暗，

240
00:16:20,183 --> 00:16:26,793
還有理性的女孩，
你為誰燃燒著激情？

241
00:16:27,603 --> 00:16:32,883
世界只是伸出援手
為時已晚，與我和平相處。

242
00:16:33,193 --> 00:16:37,743
你在臉上刻了什麼？

243
00:16:37,743 --> 00:16:40,283
這就是上帝的盲點。

244
00:16:40,283 --> 00:16:43,293
黑暗因那些人而膨脹
如果他們嘗試的話就不會滅亡。

245
00:16:43,293 --> 00:16:48,663
所以你已經背負了咒語
向這個世界復仇？ ！

246
00:16:48,663 --> 00:16:51,923
「復仇」這個詞太弱了。

247
00:16:52,283 --> 00:16:54,943
我有一條訊息
來自前致命王子。

248
00:16:55,543 --> 00:16:58,553
當你拋棄自己的時候
到神樹，

249
00:16:58,553 --> 00:17:02,033
這片土地已經走上了毀滅之路。

250
00:17:02,033 --> 00:17:06,473
而現在，新的花朵即將綻放
來自其屍體的種子。

251
00:17:06,833 --> 00:17:09,453
你是苗床。

252
00:17:09,863 --> 00:17:16,163
當然，盛開的終將是黑暗
她和我創造的永恆回報。

253
00:17:16,163 --> 00:17:18,363
懷疑一...

254
00:17:18,633 --> 00:17:21,263
給西安留言。

255
00:17:22,103 --> 00:17:28,003
告訴他我們未能認出
我們的兄弟王子的罪行

256
00:17:28,003 --> 00:17:29,643
才是我們真正的失敗。

257
00:17:30,513 --> 00:17:34,183
我會把你的最後一句話告訴他。

258
00:17:43,033 --> 00:17:44,703
我會告訴你...

259
00:17:44,703 --> 00:17:46,433
你神的飢餓。

260
00:17:54,283 --> 00:17:55,033
唔？

261
00:17:57,223 --> 00:17:58,623
嘿！

262
00:17:58,623 --> 00:18:00,393
你怎麼了？ ！

263
00:18:06,573 --> 00:18:08,753
食物不會去任何地方。

264
00:18:09,083 --> 00:18:10,813
首先，我們先去拿衣服——

265
00:18:11,993 --> 00:18:13,233
啊？ ！

266
00:18:14,093 --> 00:18:15,543
嘿...

267
00:18:17,653 --> 00:18:19,563
說說方便吧。

268
00:18:22,343 --> 00:18:23,593
那好吧。

269
00:18:24,123 --> 00:18:25,693
吃飽吧

270
00:18:27,493 --> 00:18:30,593
一份讓卡塔孔貝保持中立的請願書？

271
00:18:30,593 --> 00:18:36,493
我能做的就是妥善批准你的
向國王求助並引導你去見他。

272
00:18:36,493 --> 00:18:39,333
就夠了。這是一個巨大的幫助。

273
00:18:39,683 --> 00:18:41,153
但是貝兒...

274
00:18:41,973 --> 00:18:44,723
你打算做什麼？

275
00:18:44,723 --> 00:18:45,623
我？

276
00:18:45,873 --> 00:18:50,083
{\an8}在最壞的情況下，請願者
可能會被永久監禁

277
00:18:50,083 --> 00:18:51,473
悖論
亡命之徒

278
00:18:51,473 --> 00:18:55,203
{\an8}作為違反的悖論
主題的神聖法則。

279
00:18:55,203 --> 00:18:57,163
當我到達那座橋時，我會跨過那座橋。

280
00:18:57,593 --> 00:18:58,913
不用擔心。

281
00:18:58,913 --> 00:19:02,063
我知道我的意志從何而來。

282
00:19:02,063 --> 00:19:04,343
這就是旅行的意義。

283
00:19:04,343 --> 00:19:09,893
這份請願書是我需要的東西之一
在我走之前讓路。

284
00:19:10,213 --> 00:19:11,243
我懂了。

285
00:19:11,643 --> 00:19:13,733
既然如此，我也沒什麼好說的了。

286
00:19:13,733 --> 00:19:15,243
謝謝，加夫。

287
00:19:15,733 --> 00:19:16,953
順便說一句，貝兒——

288
00:19:16,953 --> 00:19:19,423
尚迪，你在嗎？

289
00:19:20,173 --> 00:19:24,663
你的傷口可能已經痊癒，但你
不應該這麼快就起來走動。

290
00:19:24,663 --> 00:19:28,423
有其他人拿到嗎
就這樣跟你說話？

291
00:19:29,363 --> 00:19:32,913
她是我們國王唯一的女兒。

292
00:19:32,913 --> 00:19:34,813
我很難挑剔她的舉止。

293
00:19:34,813 --> 00:19:36,073
哦，來吧。

294
00:19:36,073 --> 00:19:38,793
別讓雪莉聽到你的聲音
說什麼那麼冷。

295
00:19:38,793 --> 00:19:41,093
如果我們不關心彼此，我就不會這麼做。

296
00:19:41,093 --> 00:19:42,083
哦，是嗎？

297
00:19:42,083 --> 00:19:42,953
美女！

298
00:19:45,383 --> 00:19:46,763
嗨，雪莉。

299
00:19:48,263 --> 00:19:49,293
雪莉酒？

300
00:19:50,423 --> 00:19:51,233
啊？ ！

301
00:19:51,663 --> 00:19:52,853
我很抱歉。

302
00:19:53,353 --> 00:19:54,863
我很抱歉，貝爾。

303
00:19:55,293 --> 00:19:58,573
我對你做了多麼可怕的事。

304
00:19:59,043 --> 00:20:02,293
她指的是你與基爾的決鬥。

305
00:20:02,293 --> 00:20:03,423
哦。

306
00:20:03,423 --> 00:20:07,033
我發出了神聖的召喚，讓你去戰鬥。

307
00:20:08,033 --> 00:20:10,063
別讓它打擾你，雪莉。

308
00:20:10,683 --> 00:20:11,803
但是...

309
00:20:11,803 --> 00:20:14,523
基爾和我都是獨奏家。

310
00:20:14,523 --> 00:20:17,503
我為那場決鬥感到自豪。

311
00:20:17,833 --> 00:20:23,453
唉，我是多麼卑鄙啊，
讓你這麼說...

312
00:20:23,843 --> 00:20:28,093
我永遠無法給你真正的道歉。

313
00:20:28,513 --> 00:20:32,293
那將意味著否認神的話。

314
00:20:34,003 --> 00:20:36,843
請原諒我，貝兒。

315
00:20:39,813 --> 00:20:42,503
只要聽你這麼說，我就夠了。

316
00:20:43,013 --> 00:20:44,863
謝謝，雪莉。

317
00:20:52,723 --> 00:20:54,753
這讓我想起...

318
00:20:54,753 --> 00:20:57,183
基爾的屍體怎麼了？

319
00:20:57,183 --> 00:20:59,843
如果可以的話，我想為他舉辦一場葬禮。

320
00:20:59,843 --> 00:21:04,423
編年史中的藍色祭司
按照習俗安葬了他。

321
00:21:04,423 --> 00:21:09,903
於是他被埋葬在...
它叫什麼？根土？

322
00:21:10,413 --> 00:21:12,723
你怎麼知道的？

323
00:21:12,723 --> 00:21:15,273
我從格溫那裡聽說了這件事。

324
00:21:15,273 --> 00:21:17,433
你認為我可以參觀嗎？

325
00:21:18,493 --> 00:21:19,533
不。

326
00:21:20,193 --> 00:21:22,283
{\an8}僅限城堡中的某些貴族
可能會涉足那裡。

327
00:21:22,283 --> 00:21:24,853
貴族

328
00:21:24,853 --> 00:21:26,693
哦，那沒什麼大不了的。

329
00:21:26,693 --> 00:21:27,833
我只是好奇。

330
00:21:27,833 --> 00:21:29,033
對不起。

331
00:21:29,753 --> 00:21:31,053
沒關係。

332
00:21:34,743 --> 00:21:36,883
所以他們甚至壟斷了死亡…

333
00:21:37,253 --> 00:21:41,203
這是否意味著他們統治
關於他們的主題的一切？

334
00:21:41,753 --> 00:21:48,343
無論如何，如果我死了，我想要
像金巴克一樣被埋葬。

335
00:21:55,103 --> 00:22:00,023
第十二樂章
{\an8}懇求：託付死亡的天堂

336
00:23:30,293 --> 00:23:31,363
羅威德國王啊！

337
00:23:31,363 --> 00:23:32,133
來！向我們展示你自己！

338
00:23:32,133 --> 00:23:35,213
{\an8}這座城堡裡住著一個尼德霍格。

339
00:23:35,213 --> 00:23:37,113
但已經太晚了。對於任何事情。

340
00:23:37,113 --> 00:23:38,413
{\an8}那把劍是你的答案嗎？

341
00:23:38,413 --> 00:23:39,993
第十三樂章
{\an8}對抗：勉強實現的願望

342
00:23:39,993 --> 00:23:44,993
從 WWW.AWAFIM.TV 下載

343
00:23:39,993 --> 00:23:49,993
獲取帶字幕的最新電影和連續劇
立即造訪 WWW.AWAFIM.TV